Seguro de decesos con repatriación para extranjeros residentes en España

¿Qué es un seguro de decesos con repatriación para extranjeros?

Es un seguro de decesos pensado para quien vive en España y quiere ser enterrado o incinerado en su país de origen. Si el asegurado fallece en España, la aseguradora se encarga de los trámites, del acondicionamiento y el ataúd para el traslado internacional y del transporte de los restos al país de origen, con el billete de un acompañante incluido.

No es lo mismo que un seguro de decesos normal. Los seguros normales cubren el traslado dentro de España y la repatriación a España si el asegurado muere fuera, pero no el traslado al extranjero. Para eso hace falta este producto, que en el comparador aparece como Seguro de Repatriación para Extranjeros.

Si eres español y vives fuera de España, el producto que necesitas es otro: el de repatriación para españoles residentes en el extranjero, que también puedes elegir en el primer paso del comparador.

¿Cuánto cuesta un seguro de repatriación para extranjeros?

DKV, FIATC y La Fe también tienen producto de repatriación para extranjeros, pero el comparador no da su precio: hay que consultarlo.

La diferencia entre aseguradoras depende mucho de la edad. Hasta los 40 años, Divina Pastora y Generali son las más baratas. A partir de los 50, Caser lo es con diferencia, porque cobra lo mismo a cualquier edad: a los 60 años cuesta menos de la mitad que la siguiente (146,64 € en Divina Pastora). La contrapartida es que Caser solo admite contratar hasta los 65 años y su ficha indica esa misma edad como máximo de permanencia, así que conviene preguntar qué pasa con la póliza al cumplirlos. A los 65, la más barata es Divina Pastora.

Precio del seguro de repatriación para una familia

Con hijos, Caser deja de compensar: cobra lo mismo por cada niño que por un adulto (64,89 €), mientras que en las demás los menores bajan el precio medio por persona.

Precio del seguro de repatriación por ciudad

Divina Pastora y Caser cobran lo mismo en todas las ciudades. Generali sale más barata fuera de Madrid, pero porque asegura menos capital: en Málaga cuesta 7 € menos al año que en Madrid y cubre 1.500 € menos. Caser también ajusta su capital al código postal sin cambiar el precio. Por eso, además del precio, compara el capital que te asegura cada una en tu ciudad.

¿Hasta dónde llevan los restos mortales?

Todos los productos trasladan los restos del asegurado que fallece en España a su país de origen, pero no todos llegan al mismo sitio. Es la diferencia más importante entre ellos, porque el tramo que no cubre el seguro lo tiene que organizar y pagar la familia.

Todos incluyen el billete de un acompañante para el traslado y cubren los gastos médico-legales, el transporte, los trámites, el acondicionamiento y el ataúd. Ninguna ficha incluye el funeral en el país de destino: el seguro paga el traslado hasta allí, así que pregunta antes qué gastos tendrá tu familia al llegar.

Funeral en España o repatriación. En Divina Pastora, Europea, Helvetia, DKV y FIATC la familia elige entre el sepelio completo en España o el traslado al país de origen, pero no las dos cosas. En Generali, Caser y La Fe la ficha no incluye el sepelio completo en España.

Coberturas de cada seguro de repatriación

«Fallece fuera de España» indica si el seguro cubre el fallecimiento en cualquier lugar del mundo; la ficha de DKV lo limita al fallecimiento en España. «Recién nacidos» se refiere al fallecimiento de hijos no nacidos o menores de 30 días. Divina Pastora y Caser son los productos más básicos: cubren la repatriación, pero casi ningún servicio adicional.

Edad máxima y forma de pago

Ninguno admite contratar con una enfermedad grave: el asegurado debe estar en buen estado de salud. En todos, si el servicio cuesta menos que el capital asegurado, se devuelve la diferencia.

Repatriación en un viaje o por una emergencia médica

Cuando se busca «seguro de repatriación» a veces se piensa en otra cosa: el traslado de una persona viva que enferma o tiene un accidente fuera de España. Eso lo cubre la asistencia en viaje, que algunos seguros de repatriación para extranjeros incluyen y otros no.

Europea, Helvetia, DKV, FIATC y La Fe incluyen el traslado sanitario del asegurado, los gastos médicos de urgencia en el extranjero (de 6.000 € a 18.000 €, según la tabla de coberturas), el regreso anticipado de los acompañantes y el acompañamiento de menores. En Generali es opcional, y Divina Pastora y Caser no la incluyen. Si viajas a menudo a tu país, este punto puede pesar más que la diferencia de precio.

Cómo contratar un seguro de repatriación para extranjeros

1. En el comparador, elige Seguro de Repatriación para Extranjeros en el primer paso.
2. Indica cuántas personas quieres asegurar, sus fechas de nacimiento y tu código postal en España. El precio no depende del país de origen.
3. Antes de elegir, comprueba hasta dónde llega el traslado y, si tu país está fuera de Europa, que no tenga limitaciones geográficas.
4. Revisa si incluye asistencia en viaje y si necesitas que cubra también el funeral en España como alternativa.
5. Contrata y dile a tu familia, aquí y en tu país, que tienes el seguro y a qué teléfono deben llamar.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta un seguro de decesos con repatriación para extranjeros?

Para una persona en Madrid, desde 46,80 € al año a los 30 años (Divina Pastora), 59,05 € a los 40 (Generali), 64,89 € a los 50 y a los 60 (Caser) y 187,68 € a los 65 (Divina Pastora). Para una familia de dos adultos y dos niños, desde 192,96 € al año. Precios consultados el 7 de octubre de 2026.

¿El seguro de decesos normal incluye la repatriación a mi país?

No. Los seguros de decesos normales incluyen el traslado dentro de España y la repatriación a España si el asegurado fallece en el extranjero, pero no el traslado al país de origen. Para eso hace falta un seguro de repatriación para extranjeros, que es un producto distinto.

¿Qué seguros de decesos cubren la repatriación al país de origen?

En nuestro comparador hay ocho productos específicos: Divina Pastora, Generali, Europea, Caser y Helvetia, con precio en el comparador, y DKV, FIATC y La Fe, con precio a consultar. Todos trasladan los restos del asegurado que fallece en España hasta su país de origen e incluyen el billete de un acompañante.

¿Hasta dónde llevan los restos mortales?

Depende del producto. La mayoría (Divina Pastora, Europea, Helvetia, FIATC y La Fe) los traslada hasta el aeropuerto internacional más cercano al domicilio en el país de origen, y DKV, hasta el más cercano al lugar del entierro. Caser los lleva hasta el lugar de destino. Generali, hasta la localidad del entierro dentro de la Unión Europea; fuera de ella, la ficha indica que destina hasta 1.000 € cuando está a más de 30 km.

¿Puedo tener el funeral en España y además la repatriación?

No, en estos productos son alternativas. En Divina Pastora, Europea, Helvetia, DKV y FIATC la familia elige entre el sepelio completo en España o la repatriación. En Generali, Caser y La Fe la ficha no incluye el sepelio completo en España: el producto está pensado para la repatriación.

¿Cuál es el mejor seguro de repatriación para mexicanos, colombianos o rumanos en España?

El precio no depende del país: el comparador lo calcula con la edad y el código postal en España. Lo que cambia es hasta dónde llega la cobertura. La Fe limita la repatriación a Europa, los países ribereños del Mediterráneo y el centro de Sudamérica; las fichas del resto no indican limitaciones geográficas, pero conviene confirmar en las condiciones que tu país está incluido. Por precio, a los 40 años en Madrid el más barato es Generali (59,05 € al año).

¿Hay seguro de decesos para residentes extranjeros de Mapfre?

Mapfre no está entre las aseguradoras de nuestro comparador, así que no podemos darte su precio ni comparar sus coberturas. Las aseguradoras que comparamos con producto de repatriación para extranjeros son Divina Pastora, Generali, Europea, Caser, Helvetia, DKV, FIATC y La Fe.

¿Cómo funciona el seguro de repatriación en caso de emergencia médica?

Algunos productos incluyen asistencia en viaje con gastos médicos de urgencia por enfermedad o accidente fuera de España: hasta 18.000 € en DKV, 15.000 € en Europea, 12.000 € en FIATC y 6.000 € en Helvetia y La Fe. En Generali es opcional, y Divina Pastora y Caser no la incluyen. Los productos con esta asistencia incluyen además el traslado sanitario del asegurado, salvo Generali, donde también es opcional.

¿Hasta qué edad se puede contratar?

Según el producto: hasta los 65 años en Caser, 70 en Generali, DKV, FIATC y La Fe, 71 en Europea, 75 en Divina Pastora y 80 en Helvetia. En Caser, la ficha indica además una edad máxima de permanencia de 65 años; en el resto, la cobertura dura hasta el fallecimiento.

¿Puedo pagar el seguro de repatriación cada mes?

Depende del producto y del importe. En Divina Pastora y Generali, las pólizas de una sola persona no se pueden pagar mes a mes. En el resto se puede fraccionar si cada recibo supera el mínimo de la aseguradora, que va de 9 € (Europea) a 15 € (DKV).

¿Se puede contratar con pasaporte?

DKV tiene un producto específico para contratar con pasaporte (DKV Protección Familiar Extranjeros Pasaporte). En el resto, lo habitual es contratar con NIE; si solo tienes pasaporte, consúltanos antes de contratar.

Sigue leyendo: precios del seguro de decesos, el mejor seguro de decesos, seguro familiar y seguro para mayores.